火车还有十分钟发车，闲着聊，乔瑟夫从行李袋中掏了掏，刚一拿出扑克牌，就被同车厢的邻座借去，乔瑟夫立刻去围观其他人打牌。
没两局就回来了，他耸了耸肩：“他们玩得太简单了。”其实是他根本听不懂那些人用西班牙语讲的规则。
你也从行李袋中拿出了某样东西，见乔瑟夫回来了，你指着上面的一个地方：“这儿，以前你住这里是不是？”
是那张乔瑟夫被坑了钱买下的世界地图，你注意到上面有个叫英格兰的地方，感觉有点眼熟。
“英国啊，”乔瑟夫完全不记得什么时候去过，“没有吧。”
“可我记得以前在这里待过……但是，醒来时就在这里了。”
“怎么可能，隔着一整个大西洋呢。”
乔瑟夫下意识反驳，随后想起他的家族好像确实是英国人，糟糕了……一定又是你跟祖父的二三事。
他赶紧补充道：“……虽然我不记得了，不过想必过去那些都不怎么重要了吧？”
你想了想，迟疑地点了点头。
不重要了吗……你觉得也不是，不过乔乔就在这里，也不需要过多回忆过去就是了。
一声长啸般的鸣笛过后，火车开始启程，烟雾般的蒸汽裹着窗户，几乎是铺面而过，很快又消散开来。窗外的场景突然有了变化，墨西哥境内还是城市聚集的生活景象，到了另一边却像是驶入了荒芜的人之地，不见楼房树木。
中途检过票后，伪装成劳工的墨西哥人们心情放松了许多，开始有一搭没一搭的向身边人攀谈。
快回家了，乔瑟夫显然也很兴奋，你在一旁聊地玩着手间的蛛丝，他则是跟手舞足蹈地跟语言不通的人比划交谈。
他完全没有自己也是非法入境的一员的自觉，行事丝毫不束手束脚，过一会儿就自来熟地跟着外人勾肩搭背地离开，去了另一节车厢。
你既不兴奋也不害怕，平静地看着窗外一成不变的景色。
不久有位墨西哥妇女走了过来，她在你对面坐下，跟你聊起了天。
“姑娘，你叫什么名字？”
你自然地对答，用的是墨西哥特色的西班牙语：“我叫奈克娅。”
乔瑟夫如果知道这些日子你光靠听人说话就迅速学会一门语言，肯定会大惊小怪。
之后，你便只发着呆倾听对方讲述，不怎么回答她好奇的疑问，毕竟你知道这趟车终点在哪儿，却不知道你和乔乔下了车后又要去往何处。
她以为你只是腼腆，或者心情不好，想起什么似的，询问：“你跟你的丈夫结婚多久了？”
“年轻人，打扮自己能让心情变好……运气也会变好，能获得幸福的。”
你有些懵懂地摸着那朵叶子花，也不知道向对方道谢。好在她也不在意，和善地笑了笑便离开了。
等乔瑟夫大摇大摆地回来时，窗外已经黑暗下来，车厢的人都入睡了，而乔瑟夫也喝得半醉，怀里还抱着一瓶快见底了的龙舌兰。
还未开口，他的手指就轻轻拂过你头上的花朵。