艾德蒙·罗兰，维和部队尉官，曾经在多国执行任务。
他得罪了一个人，某知名恐怖分子头目，阿杜拉比。艾德蒙给阿杜拉比制造的损失，包括但不局限于打伤阿杜拉比的亲随。由是，他成为阿杜拉比的眼中钉，被阿杜拉比在一些网络挂了悬赏。悬赏未能使阿杜拉比杀死或捕捉艾德蒙。导致艾德蒙被阿杜拉比俘虏、继而被送往辉夜之城的，是艾德蒙偕团队参与的、一次失败的救援儿童的行动。艾德蒙的同伴悉数死在艾德蒙前。艾德蒙本人坠崖，随后昏迷。
当前，阿杜拉比正在对一些部队停火。
辉夜之城，云集许多名人。奴隶曾经的知名度是奴隶的卖点。因此，有时，有些调教师不避讳提到奴隶曾经是谁——以及奴隶为何、由谁输入至辉夜之城。
周先前仅调查到阿杜拉比对艾德蒙的悬赏，并不明确艾德蒙乃是被自己部队出卖这件事。然而，艾德蒙听周叙述辉夜之城作为一个国际组织的性质与构成，判断，自己是被自己的高层出卖——这仿佛使艾德蒙更容易在一些地区获得政治避难资格。
周进入烈马区的奴隶素体宿舍，使用的是香槟区一个叫做迪克的调教师的工作卡。迪克资历不是特别低，头脑却不是很聪明，上过还没有那么像27的沈夜，颇回味，参加与艾德蒙相关的赌博，好像有点想上艾德蒙。周熟悉迪克的一些与工作有关、关的习惯。
迪克已经被周杀死。尸体被装进辉夜之城盛放奴隶的箱，暂时被藏在一处没什么人关心的所在。
辉夜之城的机场，坐落在香槟岛。
有时，访客乘坐私人飞机。辉夜之城附近大陆的海岸线，亦有适合往返辉夜之城的、给直升机起降的地点。辉夜之城所在的南大西洋系列岛屿，有港口。群岛被接驳船联通彼此。极偶尔地，有来自远方的游艇停靠。
周与艾德蒙从烈马岛到香槟岛，经由跨海的斜拉桥与公路。来烈马岛之前，周自香槟岛的酒店拿取二张持有人不明的房卡。住客应当已退房，但，凭借房卡，依然能进入酒店客房电梯，或通过辉夜之城其他简略核验身份的检查站。周与艾德蒙伪装成半夜散心的访客。出于艾德蒙的伤势，以及艾德蒙步行时或许遗留的、可疑的痕迹，他们尽量避免步行、尽可能使用踏板滑行车。
周有自己的、一般用来通勤的踏板滑行车。酒店亦提供这种轻便交通工具，给客人租赁。
今夜不下雨。
露从今夜白，月是故乡明。
寄书长不达，况乃未休兵。
家问死生。
辉夜之城在南大西洋。从南大西洋飞抵袁荣即将出发的、??地点??机场，航班时间为十二小时。由于辉夜之城的飞机在??国停靠的间隙被限制、由于十二小时是漫长的航程，这趟由辉夜之城往??国的航班，在辉夜之城于凌晨起飞、在??地点于夜半降落。
艾德蒙——似乎成功地——进入登机口时，天空依旧是深黑色。星疏月朗。南北半球冬夏颠倒，北半球的凛冬是南半球的仲夏，距离天亮未有很远，但尚余三小时左右。艾德蒙携带武器、药物、现金，亦携带周的平板电脑。随后的十二至十五小时之内，艾德蒙正式动手刺杀袁荣——或者，正式逃之夭夭——前，艾德蒙需要制造周搭乘了航班的假象。
即，艾德蒙需要以周的平板电脑，在航班飞行期间，接入辉夜之城飞机内的网络。艾德蒙需要在周的辉夜之城工作邮箱内，模仿周，回复一些简单的邮件、处理一些简单的工作。
周已经书写、存储过草稿与模版。
狙击步枪被拆解，被放置进周的——由艾德蒙携带的——手提行李箱。辉夜之城不禁止顾客来访时佩枪，亦不禁止调教师出差时佩枪。即便没有艾德蒙的帮助，周亦能携带枪支通过一般的机场安全检查。
周未在停机坪停滞。他消失在灯火阑珊。树影的窸窣隔绝发动机的轰鸣。
他首先原路返回、清理艾德蒙与自己逃狱的踪迹。然后，天明前，他再次从烈马岛来到香槟岛，进入自己租住的别墅。
别墅的门——在周上次离开时——未锁。有锁，不过用以开锁的、周的调教师工作卡，已经被周交予艾德蒙。
周点燃蜡烛。所有窗户均——在周上次离开时——被拉上百叶窗帘。百叶的角度被调整过，能最好地隔绝别墅内的光与别墅外的光。周打开冰箱，取出先前从酒店叫的、外卖的鞑靼牛肉。冰箱冷藏室的温度，被周设置得低。
生蛋黄、橄榄碎、圆葱碎、欧芹碎。生牛肉碎块间的粗盐，已经完全溶解。周用金属勺搅拌外卖盒中物，搭配已经不再温热柔软、由于时间与被冷却、而变得坚硬有韧劲的切片蒜香长棍面包。
黎明前的夜宵结束。周不再饥饿。他洗漱、换衣服、睡觉。
醒来时，他照例用枕边的鞭子抽闹钟。闹钟响动不大，被精准、轻盈、熟能生巧的一鞭抽停，周这次睡眠的地下室，又是隔音相对好的地方，没有窗户，亦没有光。周拿着闹钟，摸黑上楼。一楼较地下室明亮。航班的十二个小时，已过去九个。
在周入职辉夜之城以后，这次——今天与明天——不是袁荣第一次本人前来辉夜之城。周不曾对任何人提过自己与袁荣的联系，论，袁荣，是作为周的家庭的好友，还是作为疑似导致周的弟弟死亡的人。